游岘首

宋 ·宋诗

去qù年nián冬dōng少shǎo雪xuě,二èr月yuè春chūn始shǐ晴qíng。
南nán游yóu岘xiàn首shǒu山shān,东dōng下xià石shí头tou城chéng。
揉róu蓝lán染rǎn江jiāng水shuǐ,烂làn锦jǐn贴tiē园yuán英yīng。
幽yōu亭tíng一yī杯bēi酒jiǔ,不bù用yòng千qiān载zài名míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岘首山:即岘山,在今湖北襄阳。

石头城:今南京。

揉蓝:形容江水碧蓝如揉出的蓝汁。

园英:园中的花。

译文与赏析

小诗记游岘首、石头城之景。前四句点明时令与行踪,后四句以“揉蓝”“烂锦”设色,写江水与园花之美,色彩明丽。结句“不用千载名”陡然一转,于赏景中见淡泊之志,短小而有韵致。