咏史

宋 ·宋诗

南nán汉hàn倾qīng颓tuí宫gōng女nǚ亡wáng,风fēng流liú争zhēng覩dǔ一yī花huā香xiāng。
香xiāng名míng认rèn取qǔ素sù馨xīn字zì,玉yù树shù琼qióng花huā一yī样yàng粧zhuāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南汉:五代十国时期的割据政权之一,位于岭南。

素馨:花名,相传南汉宫女喜爱佩戴素馨花,故又称“女儿香”。

玉树琼花:形容美丽的花木,也比喻美好的事物或人物。

译文

南汉王朝倾覆之后宫女们也随之消散,但风流韵事却让人们争相目睹那一缕花香。辨认这香气便可知晓是素馨花的名字,它装扮出的美丽景象宛如玉树琼花一般动人。

赏析

这是一首咏史诗,借南汉亡国之恨与素馨花香之永恒形成对比。诗人感叹朝代更迭、人事已非,但美好的事物(如花香)却能穿越时空留存下来,流露出一种历史沧桑感和对美的执着欣赏。