江上孤篷雪压时，每怀寒夜暖相依。
从今休惯穿篱落，取次怀春屡不归。
祝猫
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤篷：指江上小船的船篷。
雪压：大雪覆盖，形容天气寒冷恶劣。
穿篱落：穿过篱笆墙，指猫外出活动。
取次：随意，随便。
怀春：本指少女思春，此处拟人化描写猫发情时的躁动不安。
译文
回想在江上那只孤零零的小船上，大雪压顶、寒风刺骨的时候，我总是怀念那些寒冷的夜晚，因为有猫咪依偎在身边给我带来温暖。从今以后，你可别再习惯性地钻过篱笆墙到处乱跑了，也不要因为到了发情的季节就随性出走，常常好几天都不回家来陪伴我了。
赏析
这是一首充满生活情趣的咏物诗。诗人借“祝猫”之名，实则抒发对伴侣（猫）的依恋之情。前两句回忆患难与共的温暖，后两句责备猫的离去，情感真挚细腻，语言通俗幽默，体现了人与动物之间深厚的情感纽带。