客向愁中都老尽，祇留平楚伴销凝。
句其二
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
愁都：充满愁绪的城市或心境。
平楚：平原上的树木，也指视野开阔的郊野。
销凝：消魂凝神，形容极度悲伤或沉思。
译文
客居在他乡，在满怀愁绪中渐渐老去直至生命尽头，只剩下眼前这片空旷的原野树木，陪伴着我陷入深深的忧伤与凝思之中。
赏析
此句意境苍凉。以“老尽”写时间流逝之无情，以“平楚”写空间之辽阔孤寂。情景交融，深刻刻画了游子漂泊无依、愁苦终老的悲剧形象。