途中得姜总管诗因和韵

宋 ·宋诗

相xiāng知zhī何hé必bì旧jiù,我wǒ辈bèi正zhèng鍾zhōng情qíng。
老lǎo去qù难nán为wéi别bié,诗shī来lái愈yù觉jué清qīng。
舟zhōu虚xū和hé雪xuě载zài,水shuǐ浅qiǎn过guò滩tān平píng。
一yī路lù俱jù佳jiā境jìng,收shōu归guī五wǔ字zì城chéng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

姜总管:姜姓官员,总管为武职或地方行政长官。

鍾情:感情专注深厚。

舟虚:船舱空虚,形容轻快或清贫。

滩平:水流平缓。

五字城:指诗歌,因律诗多为五言或七言,此处特指五言诗。

译文

彼此相知何必非要从小一起长大,我们这一代人正是深情款款的。年纪大了很难忍受离别之苦,读到你新写的诗,只觉得更加清新脱俗。小船载着雪意轻盈前行,水浅处经过沙滩显得格外平稳。一路上都是美好的景色,我把它们都收录进这首五言诗中。

赏析

这是一首赠答诗,表达了诗人对友情的珍视和对对方诗才的赞赏。语言自然流畅,情景交融,从抽象的情感谈到具体的旅途景色,最后归结于诗歌创作,体现了文人之间的雅趣。