醉张白眼望层空，作意中秋一笑同。
忽讶微云得急雨，纵妨明月有清风。
连宵桂近姮娥惜，尽日槐忙举子工。
勿指凉天云即是，且须倾尽玉西东。
中秋夜微雨
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白眼：表示轻视或不屑的眼神，此处指醉眼朦胧
作意：特意，专心
姮娥：嫦娥
举子工：指科举考生忙于备考
玉西东：指酒杯，东西方向举杯
译文
喝醉了，我睁大眼睛望着层层高空。本来特意要在中秋之夜和大家一起欢笑赏月。忽然惊讶地发现，微薄的云层竟带来了急骤的雨点；但这并不妨碍明月存在，反而带来了清爽的风。连续几晚靠近桂树的嫦娥可能会感到惋惜；整天忙着准备考试的学子们或许会觉得做工辛苦。不要指着凉爽的天气说是因为有云遮挡；姑且先让我们把杯中的美酒一饮而尽吧。
赏析
诗歌记录了中秋遇雨的意外经历。诗人并未因雨扫兴，反而从中发现清风之美，表现出旷达乐观的心态。结尾劝酒，更增添了节日的氛围和人情的温暖，情景交融，妙趣横生。