观鹤

宋 ·宋诗

仙xiān格gé孤gū高gāo老lǎo始shǐ成chéng,临lín池chí爱ài刷shuā羽yǔ毛máo轻qīng。
未wèi看kàn月yuè下xià婆pó娑suō舞wǔ,且qiě听tīng风fēng前qián嘹liáo唳lì声shēng。
向xiàng人rén自zì在zài有yǒu真zhēn态tài,伴bàn我wǒ官guān閒xián无wú俗sú情qíng。
少shǎo待dài相xiāng将jiāng林lín下xià去qù,携xié筇qióng更gèng引yǐn鹿lù同tóng行háng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仙格:超凡脱俗的气质。

婆娑:盘旋舞动的样子。

嘹唳:声音响亮而凄清。

真态:真实的姿态,不加修饰。

官閒:公务闲暇。

筇(qióng):竹杖。

译文

鹤那种超凡脱俗的气质,直到年老时才完全显现出来;它喜欢在水池边梳理轻盈的羽毛。还没有看到它在月光下翩翩起舞的身影,姑且先听听它在风中发出的嘹亮叫声。它面对人类时自在从容,展现出真实的姿态;陪伴着我这个公务闲暇的人,没有任何世俗的情趣。稍等一下,我要带着它一起到树林深处去,拄着竹杖,再引来鹿儿同行。

赏析

诗人通过观鹤,寄托了自己追求高洁、远离尘俗的情怀。鹤的形象孤高清逸,与诗人的心境相呼应,营造出一种宁静致远、物我两忘的艺术境界。