叠蒙林子长和章愈索愈奇未敢遽竖降旗犹能背城借一也

宋 ·宋诗

诗shī情qíng引yǐn上shàng碧bì天tiān高gāo,侍shì史shǐ毋wú辞cí走zǒu送sòng劳láo。
栗lì里lǐ正zhèng思sī陶táo靖jìng节jié,愚yú溪xī不bù数shù柳liǔ仪yí曹cáo。
只zhǐ慙cán同tóng队duì疎shū头tóu角jiǎo,莫mò恋liàn樊fán笼lóng损sǔn羽yǔ毛máo。
取qǔ友yǒu如rú君jūn千qiān载zài士shì,陆lù机jī作zuò赋fù岂qǐ其qí豪háo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

侍史:古代掌管文书的女官,此处借指抄写诗文的人。

栗里:陶渊明居住地,代指陶渊明。

陶靖节:陶渊明谥号靖节先生。

愚溪:柳宗元贬永州时命名的溪流,代指柳宗元。

柳仪曹:柳宗元曾任礼部员外郎,仪曹为其别称。

同队:同一队伍,指同为文人。

樊笼:关鸟兽的笼子,比喻受束缚的环境。

陆机:西晋文学家,作《文赋》。

译文

您的诗情引导我飞向碧蓝的天空高处,抄写诗文的侍史不必推辞,辛苦地来回传送。我正思念着居住在栗里的陶靖节先生,也不把愚溪畔的柳仪曹放在眼里。只是惭愧自己与您同列,却疏于展现自己的才华头角;请不要留恋这如樊笼般的官场,以免损伤了您如鹤般的羽毛。像您这样千载难逢的君子作为朋友,即使是陆机撰写《文赋》,又怎能称得上真正的豪迈呢?

赏析

这是一首酬答诗,诗人极力推崇友人的诗才与品格,自谦的同时表达了对自由精神的向往。诗中引用陶渊明、柳宗元、陆机等典故,丰富了文化内涵,显示了诗人深厚的文学修养。