万山深处长官贫，不惯将迎懒是真。
谁解移文回俗驾，漫劳举扇障风尘。
碧云日暮还无信，白眼途穷易见嗔。
归去荒村望灯火，是何鸡狗亦惊人。
出郊
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
将迎：迎来送往，指官场应酬。
移文：指孔稚珪《北山移文》，讽刺假隐士。
俗驾：世俗的车马，代指俗人。
举扇障风尘：典出王导，比喻躲避世事纷扰或权贵。
白眼：典出阮籍，表示对人轻视或不悦。
途穷：路走到尽头，比喻处境困窘。
译文
我住在群山深处，身为县令却生活清贫，实在不习惯那些迎来送往的官场应酬，这种懒散才是我的真性情。有谁能像写《北山移文》那样把俗人赶回去呢？我只能徒劳地举起扇子遮挡这世间的尘土与喧嚣。傍晚时分望着碧云，却没有收到任何音信；在走投无路时露出的白眼，很容易招致他人的嗔怪。回到荒凉的村落，远远望见点点灯火，那鸡鸣狗吠的声音竟然也让人感到心惊肉跳。
赏析
此诗抒发了诗人厌恶官场虚伪、向往隐居生活的孤寂情怀。通过“懒是真”、“白眼”等词刻画其傲骨，借“移文”典故表达对世俗的排斥。尾联以荒村灯火和惊心的鸡犬声，渲染出一种凄清、压抑的氛围，折射出诗人内心的孤独与不安。