漫兴九首其三

宋 ·宋诗

我wǒ欲yù培péi修xiū竹zhú,新xīn添tiān笋sǔn几jǐ根gēn。
徘pái徊huái看kàn不bù已yǐ,爱ài惜xī似shì儿ér孙sūn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

培:培土养护。

修竹:长长的竹子。

笋:竹芽。

不已:不停。

爱惜:疼爱珍惜。

译文

我想把长竹子好好养护,今年新添了几根笋。我在旁边来回看,一遍又一遍,像疼儿孙一样舍不得走。

赏析

这首诗用极家常的口吻写爱竹之情:想好好养护长竹,见新笋冒出便来回端详,舍不得离开,竟把竹笋当作儿孙般疼爱。细节真切,见老人闲居中的温情与生活趣味,语言浅白而余味悠长。