闻六月十五日厅屋以二绝句寄衢其二

宋 ·宋诗

想xiǎng见jiàn榱cuī题tí高gāo数shù尺chǐ,莫mò愁chóu囊náng里lǐ费fèi千qiān金jīn。
明míng年nián便biàn合hé多duō裁cái柳liǔ,遶rào屋wū连lián墙qiáng易yì得dé阴yīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

榱题:屋檐的椽子头,代指房屋建筑。

囊里费千金:花费很多钱,形容造价高昂。

裁柳:栽种柳树。

遶屋连墙:环绕着房屋和墙壁。

译文

想象那新修房屋的屋檐椽子高耸数尺,虽然造价不菲也不必为此发愁。等到明年春天,只要多栽些柳树,让它们环绕着屋墙生长,很容易就能获得一片清凉的绿荫。

赏析

此诗以幽默豁达的口吻谈论建房与绿化。诗人认为不必过分计较金钱成本,而应着眼于未来的自然之趣。通过“裁柳”得阴的设想,体现了古人顺应自然、追求生活雅致的审美情趣。