淮山丛桂知名久，金粟离离玉露团。
老子婆娑宁办此，秋来仅得一枝看。
廨舍堂前仅有木犀一株今亦開矣为赋二绝句其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淮山丛桂：淮南小山《招隐士》中有“桂树丛生兮山之幽”，此处借指桂花。
金粟离离：形容桂花繁多如金色粟米。
婆娑：盘旋舞动的样子，这里指徘徊欣赏。
办此：做到这样（指拥有众多桂花）。
译文
淮南山中那片著名的桂树林早已闻名遐迩，那里金粟般的桂花繁茂密集，玉露团团。像我这样的闲散之人，哪里能拥有那样盛大的景象呢？秋天来了，我只能独自欣赏这一枝盛开的桂花。
赏析
诗人以“淮山丛桂”的盛景反衬官署中仅有一株桂花的孤寂。虽只一枝，却倍加珍惜。“老子婆娑”四字生动刻画出诗人赏花时的痴迷与自得，流露出一种清贫中的高雅情趣。