和王宰见戏二绝其一

宋 ·宋诗

南nán浦pǔ晴qíng来lái涨zhǎng绿lǜ波bō,他tā乡xiāng春chūn事shì已yǐ无wú多duō。
禅chán心xīn总zǒng作zuò空kōng花huā观guān,孤gū负fù尊zūn前qián一yī曲qū歌gē。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南浦:送别之地,泛指水边。

涨绿波:春水上涨,呈现绿色。

禅心:清净无杂念的心境。

空花观:佛教术语,视世间万物如空中幻花,虚幻不实。

孤负:辜负。

译文

南边的水滨天气放晴,绿色的波浪上涨,但在异乡的春天里,热闹的事情已经不多了。我怀着如同看待空中幻花一般的禅意心境,结果却辜负了酒杯前那一曲动人的歌声。

赏析

诗人在春日景色中融入佛理思考,表现出一种超然物外却又略带遗憾的复杂心态,反映了宋代文人儒释道融合的精神世界。