图南学长有咏梅十五诗各指名其处所且书以见寄因赋二绝句谢之其二

宋 ·宋诗

梅méi格gé孤gū高gāo不bù待dài夸kuā,暗àn香xiāng浮fú动dòng影yǐng横héng斜xié。
个gè中zhōng风fēng味wèi谁shuí相xiāng称chèn,只zhǐ有yǒu西xī湖hú处chǔ士shì家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梅格孤高:梅花品格孤独高尚。

暗香浮动影横斜:化用林逋名句,形容梅花幽香疏影。

个中风味:其中的韵味情趣。

西湖处士家:指隐居杭州西湖的林逋,他终身不仕不娶,以梅为妻。

译文

梅花的品格本来就是孤傲高洁的,根本不需要别人的夸赞,它那淡淡的香气在空气中浮动,稀疏的影子在水中横斜。这种独特的韵味情趣,谁能与之相匹配呢?恐怕只有当年隐居在西湖边的那位林逋处士才能领会吧。

赏析

诗人借用林逋“梅妻鹤子”的典故,进一步升华梅花的文化内涵。指出唯有真正懂梅、爱梅的高隐之士,才能体会梅花孤高的真谛,寄托了对高洁人格的追求。