汉苑梅花粧额半，章台柳叶畫眉长。
恐因巫峡能来梦，莫学苏州枉断肠。
和林正甫遐思湖上丽人绝句其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汉苑：汉代的上林苑，代指宫廷或园林。
梅花粧额：寿阳公主梅花妆的典故，指女子额头贴梅花装饰。
章台：汉代长安街名，多妓馆，代指歌楼舞榭。
柳叶画眉：用柳叶画眉毛，形容女子妆容。
巫峡：宋玉《高唐赋》中楚王梦遇神女之处，代指男女情事。
苏州：可能指白居易或其他与苏州有关的诗人，或泛指江南繁华地。
译文
在汉代的园林里，梅花点缀在女子的额头上；在章台的歌舞场所，柳叶被用来描绘长长的眉毛。恐怕是因为巫山的神女之梦而来，所以不要学那些在苏州等地枉自断肠的痴情人。
赏析
这首诗充满了浪漫主义色彩，大量使用关于美女和爱情的典故。诗人似乎在告诫友人或自己，不要被虚幻的情爱所困扰，要保持理智，避免陷入痛苦的单相思或离别之苦。