饭后过南坡观雪二绝其一

宋 ·宋诗

晨chén观guān已yǐ落luò园yuán翁wēng后hòu,饭fàn已yǐ来lái时shí计jì一yī疎shū。
太tài息xī若ruò曹cáo谁shuí领lǐng会huì,更gèng教jiào能néng赋fù总zǒng输shū渠qú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

园翁:种菜的老人,此处指邻居或农人。

计一疎:计划疏忽了。

若曹:你们这些人。

领会:理解,欣赏。

能赋:擅长作诗。

输渠:不如他/它。

译文

早上看雪的时候我已经落在菜园老翁后面了,等到吃完饭过来时,才发现自己的安排有些疏忽。唉,你们这些人谁能真正领会这雪景的美妙呢?即使是擅长作诗的人,比起这自然的景色也要甘拜下风。

赏析

自嘲错过最佳赏雪时机,进而感叹世人不懂欣赏自然之美,表达了对大自然鬼斧神工的敬畏和对庸俗审美的不屑。