谒先祖墓

宋 ·宋诗

欲yù知zhī吾wú祖zǔ庆qìng源yuán深shēn,山shān下xià龟guī泉quán色sè更gèng澄chéng。
况kuàng有yǒu西xī枢shū铭míng志zhì在zài,吾wú诗shī正zhèng好hǎo刻kè碑bēi阴yīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庆源深:福泽深厚,源头久远。

龟泉:泉水名,传说中有神龟守护。

西枢:宋代官职,枢密院副使等高级武官。

铭志:墓志铭。

碑阴:碑的背面。

译文

想要知道我家祖先的福泽为何如此深厚,只要看看山下那清澈见底的龟泉就知道了。况且还有担任西枢高官的先祖留下的墓志铭在那里,我的这首诗正好可以刻在碑石的背面流传后世。

赏析

诗人祭祖时自豪地追溯家族渊源,以清泉喻德行高洁,以高官显爵证家族荣耀。最后提出刻诗于碑阴,既是对先祖的纪念,也是对自身文学成就的自信。