香山院

宋 ·宋诗

谁shuí将jiāng万wàn斛hú旃zhān檀tán子zi,撒sā向xiàng千qiān春chūn古gǔ道dào场chǎng。
万wàn壑hè晓xiǎo风fēng吹chuī不bù断duàn,至zhì今jīn犹yóu自zì满mǎn山shān香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旃檀:檀香木。

古道场:古老的佛教修行场所。

万壑:许多山谷。

译文

是谁把万斛的檀香种子,撒向千年的古老道场。早晨的风吹过万壑不断,直到今天仍然满山飘香。

赏析

这首诗以嗅觉为主,通过“撒向”、“吹不断”、“犹自满”等词语,将无形的香气具象化,营造出香山院历史悠久、香火鼎盛且清净庄严的氛围,给人以身心净化之感。