元夕不作会，莲灯相照明。
影光严铁马，讙噪合金城。
发策闷如醉，中庭空自行。
月娥云镜暗，樽酒为谁倾。
元夕
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元夕：元宵节。
莲灯：莲花形状的灯笼。
铁马：披着铁甲的战马，此处可能指灯火映照下的影子或装饰。
讙（huān）噪：喧闹。
合金城：汇合于坚固的城池。
发策：打开计策或文书，此处指处理公务或思考问题。
月娥：月亮女神，代指月亮。
云镜暗：云雾遮住了月亮。
译文
元宵节没有举行集会，只有莲花灯互相照亮。光影中仿佛有铁马奔腾，喧闹声汇聚在金城之内。打开文书思考问题，心情烦闷如同醉酒一般；在中庭独自徘徊。月亮被云雾遮挡变得昏暗，杯中的酒是为谁倾倒的呢？
赏析
这首诗写出了元宵节的冷清与诗人的孤寂。尽管外面灯火辉煌、喧闹非凡，诗人内心却充满烦闷和孤独，无人共饮。通过内外对比，深刻揭示了知识分子在节日里的特殊心境。