晨赴寒谿寺乾龙节道场所

晓xiǎo入rù招zhāo提tí旋xuán即jí还hái，去qù何hé忙máng遽jù到dào非fēi閒xián。

寒hán谿xī日rì出chū射shè烟yān雾wù，退tuì谷gǔ路lù荒huāng埋mái草cǎo菅jiān。

林lín尽jǐn远yuǎn峰fēng晴qíng历lì历lì，丛cóng深shēn流liú水shuǐ暗àn潺chán潺chán。

归guī途tú钟zhōng鼓gǔ依yī稀xī似shì，将jiāng谓wèi禅chán居jū别bié有yǒu山shān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

寒谿寺：寺庙名。

乾龙节：宋代皇帝生日节日之一。

招提：寺院。

忙遽：匆忙急促。

退谷：山谷名或指退隐之路。

历历：清晰分明。

潺潺：流水声。

清晨进入寺庙参加庆典，随即又返回，去的时候多么匆忙，到达时也没有片刻空闲。寒溪的太阳升起，光线穿透烟雾；退谷的道路荒芜，杂草丛生。树林尽头，远处的山峰在晴天里清晰可见；丛林深处，流水发出潺潺的声音。回来的路上，钟鼓声依稀可辨，让人误以为禅居所在还有另一座山。

这首诗记录了作者因公事匆匆往返寺庙的经历。通过对比“忙遽”与自然的“历历”、“潺潺”，突出了官场生活的琐碎与自然景观的宁静之美。结尾的错觉描写颇具趣味，暗示了心灵对清净之地的向往。