新晴

宋 ·宋诗

起qǐ人rén舒shū惨cǎn作zuò阴yīn晴qíng,九jiǔ十shí春chūn光guāng祇qí雨yǔ零líng。
宿sù草cǎo未wèi萌méng波bō漠mò漠mò,落luò花huā归guī尽jǐn叶yè青qīng青qīng。
风fēng生shēng远yuǎn峤jiào衔xián明míng月yuè,雾wù潋liàn长cháng江jiāng吐tǔ涨zhǎng汀tīng。
天tiān意yì乍zhà回huí心xīn自zì广guǎng,片piàn时shí云yún路lù觉jué无wú形xíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舒惨:舒展与悲惨,指心情的变化。

九十春光:整个春季约九十天。

宿草:隔年的草。

波漠漠:水波迷茫。

远峤:遥远的山峰。

潋:水波荡漾。

涨汀:涨水的沙洲。

译文

人们的喜悦或悲伤随着天气的阴晴而变化,整整九十天的春光大多都在雨中度过。隔年的野草还未萌发,水面一片迷茫;落花已经扫尽,树叶长得青青郁郁。风从遥远的山峰吹来,衔着明月;雾气在长江上荡漾,吐露出涨水的沙洲。上天的心意刚刚转变,我的心胸也随之开阔,片刻之间,感觉云路无形无迹。

赏析

此诗写雨后初晴的景象,由景入情。前半部分铺垫春雨连绵带来的压抑,后半部分转写风月江山之壮美,最后归结于心境的豁然开朗。体现了天人合一的思想,以及诗人乐观旷达的人生态度。