元日闻养源文少醉诗以简之

宋 ·宋诗

南nán州zhōu新xīn岁suì换huàn,北běi客kè长cháng年nián悲bēi。
吾wú日rì且qiě三sān省shěng,我wǒ生shēng仍réng百bǎi罹lí。
谷gǔ深shēn云yún不bù起qǐ,树shù暖nuǎn蝶dié先xiān知zhī。
闻wén道dào山shān翁wēng醉zuì,何hé如rú卧wò雪xuě池chí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北客:北方来的客人,指中原沦陷后南渡的士人。

三省:每日多次反省自己。

百罹:遭受多种忧患。

卧雪池:典出袁安卧雪,指高洁隐逸。

译文

南方的州郡迎来了新年,但我这个北方的游子却常年悲伤。我每天多次反省自身,这一生依然遭受着无数的苦难。山谷深邃云雾不起,树木温暖蝴蝶最先感知。听说养源先生喝醉了,这种状态比起像袁安那样卧雪守节如何呢?

赏析

在新旧交替之际,诗人触景生情,抒发家国之痛和个人身世之感。通过对比自然界的生机与内心的悲苦,以及引用典故探讨处世哲学,展现了复杂矛盾的心理活动。