交情不在久，还有白头新。
雨础知同气，斤墁丧若人。
薰焚虽有限，玉折岂无因。
世事都如此，苍天何不仁。
伤刘复之三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白头新：结交到老如新，或指晚年新知。
雨础：柱子下的石墩受潮，预示下雨。
同气：气味相投，兄弟或挚友。
斤墁：粉刷墙壁的工具，代指装修或修缮。
丧若人：失去了那个人。
薰焚：香草燃烧，喻美德消逝。
玉折：如玉折断，喻英才早逝。
何不仁：为何不仁慈。
译文
朋友间的情谊不在于时间长短，还有那种相识虽晚却情谊深厚如白首之交的人。看到柱础湿润知道要下雨，联想到我们本是同气连枝的挚友，如今却失去了你。就像香草燃尽有时限，美玉破碎岂无原因？世事都是这样残酷，苍天为何如此不仁慈？
赏析
悼念友人刘复之作。由物候变化引出人事变迁，比喻贴切，情感真挚。结尾质问苍天，将悲痛推向高潮，体现了诗人对友情珍视及对命运无常的愤懑。