良臣和前韵见贻复次韵二首其二

宋 ·宋诗

久jiǔ将jiāng农nóng圃pǔ学xué樊fán迟chí,欲yù赋fù三sān都dōu愧kuì左zuǒ思sī。
尚shàng喜xǐ彭péng城chéng汉hàn夫fū子zǐ,肯kěn加jiā湔jiān祓fú与yǔ新xīn诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

樊迟:孔子弟子,曾问稼穑之事,代表农事。

三都:左思《三都赋》,代表宏大的文学作品。

彭城汉夫子:指刘邦或项羽相关人物,此处可能借指有气魄之人。

湔祓:洗涤罪恶或晦气。

译文

我长期学习樊迟那样的农圃之事,想要写出像左思《三都赋》那样的大作却深感惭愧。幸好还有像彭城汉夫子那样的人物存在,愿意用新的诗篇来为我洗涤心中的块垒。

赏析

诗人谦虚地表示自己擅长农事而非宏大文学,转而感谢友人龚良臣的诗作带来的精神慰藉。体现了宋代文人互赠诗词、以文会友的雅趣。