次戴教授题德裕隠轩韵二首其二

宋 ·宋诗

叹tàn息xī朱zhū夫fū子zǐ,新xīn诗shī手shǒu自zì编biān。
正zhèng应yīng前qián辈bèi似shì,不bù厌yàn老lǎo夫fū看kàn。
驽nú马mǎ难nán言yán驾jià,修xiū涂tú更gèng赠zèng鞭biān。
风fēng声shēng与yǔ富fù贵guì,他tā日rì定dìng双shuāng全quán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朱夫子:指朱德裕。

前辈似:像前辈一样优秀。

驽马:劣马,自谦之词。

修涂:长途。

风声:名声。

译文

我不禁叹息朱夫子你,亲手编写的新诗真是精彩绝伦。你的作品正应该像那些前辈大家一样受人尊敬,我不厌其烦地反复阅读欣赏。像我这样的劣马很难谈论驾车奔驰的技巧,但在漫长的道路上,我更希望得到你加鞭鼓励。相信将来你的名声与富贵一定会双双圆满,兼而有之。

赏析

再次赞颂友人诗才。自谦驽马,衬托友人卓越。预言友人未来名利双收,充满信心与祝愿。语言简洁明快,情感热烈,体现了对友人才华的充分肯定和美好前景的展望。