黔安老居士，平日谩为官。
梁坏哀何补，韶亡续更难。
真为汉玄叹，宁作楚累看。
会買皋比去，蕲无负此冠。
次韵朱德裕读豫章诗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黔安老居士：指黄庭坚，晚年居黔州。
梁坏：屋梁倒塌，喻国家或学派衰败。
韶亡：韶乐失传，喻高雅文化断绝。
汉玄：汉代扬雄《太玄经》，喻深奥学问。
楚累：屈原，楚国大夫，喻忠而被谤。
皋比：虎皮，喻武将席位或高官位置。
译文
那位黔安的老居士黄庭坚，平日里只是徒然地担任官职。如今他的影响像屋梁崩塌一样难以补救，高雅的文化传统也像韶乐失传一样难以延续。我真心为汉代扬雄那样深奥的学问后继无人而叹息，宁愿把自己看作是被放逐的屈原那样看待。我会考虑去买一张虎皮坐垫，争取不再辜负头上戴着的这顶儒冠，承担起应有的责任。
赏析
读黄庭坚诗有感。哀叹前辈逝去、文化断层，表达继承遗志的决心。用典密集，情感沉郁，体现了诗人对江西诗派传统的尊重和对自身使命的思考。