子宦高要去，扁舟早晚回。
曾逢归雁否，几见堕鸢来。
老去腰犹折，谁能毂少推。
他年相遇处，吾马亦虺𬯎。
与游子卿别久矣比闻其调官端州有怀其人二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
调官：调动官职。
扁舟：小船，代指归隐或轻装出行。
堕鸢（yuān）：坠落的鹰，比喻仕途失意或疾病。
腰犹折：弯腰行礼，指官场应酬辛苦。
毂（gǔ）少推：车轮转动困难，比喻处境艰难。
虺𬯎：病马，比喻疲惫不堪。
译文
你这次做官是不得不去的重任，早晚要乘着小船回来。路上曾遇到北归的大雁吗？见过几只坠落的雄鹰？随着年纪增长，我的腰都快累断了，谁还能帮我推一把沉重的车轮？等到将来我们再次相遇的时候，我那匹马大概也已经疲惫不堪了吧。
赏析
诗人想象友人赴任的情景，并联系自身老迈困顿的现状。通过“堕鸢”、“腰折”、“毂推”等意象，生动刻画了宦海沉浮的艰辛与身心俱疲的状态。全诗弥漫着一种无奈与苍凉的氛围，体现了中年士大夫的真实心境。