南花北地种应难，且向船中尽日看。
纵使将来眼前死，犹胜抛掷在空栏。
花栽二首二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尽日：整天。
纵使：即使。
将来：拿来，带到。
空栏：空寂的栏杆，指无人照料之处。
译文
南方的花要种到北方去，想必很难成活，所以我暂且把它放在船里，整天看着它。就算把它带到北方后，它很快就在眼前枯死了，那也比把它扔在空荡荡的栏杆边要好得多。
赏析
诗人以南方花木北种难活为喻，表达对美好事物的珍视。即使结局注定凋零，也胜过弃置不顾。诗中见其执着深情，语言平实而意蕴悲凉。