先世前踪不可追，君从何处得全碑。
上横嵩岳三千丈，下列齐公廿四诗。
室号揖僊怀旧事，庵名面壁认遗基。
青毡真是我家物，欲以琼瑶厚报之。
嵩岳图
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
先世：祖先。
全碑：完整的碑刻。
齐公：指唐代宰相齐映，曾为嵩岳撰诗。
揖僊：室名，意为与仙人揖让。
面壁：庵名，用达摩面壁典故。
青毡：指家传旧物，典出《晋书·王献之传》。
琼瑶：美玉，喻厚礼。
译文
祖先的遗迹早已无法追寻，您是从哪里得到这完整的碑刻呢？碑的上方横刻着嵩山三千丈的雄伟，下方排列着齐公的二十四首诗。那个叫揖僊的屋子让我怀念起旧日的事情，而名为面壁的庵堂还能辨认出遗留的基址。这青毡确实是我们家传的旧物，我想用美玉来丰厚地报答您。
赏析
此诗围绕嵩岳图碑展开，表达对先世遗物的珍视与对友人赠碑的感激。诗中用典贴切，如“青毡”“琼瑶”既显家世又表谢意。结构上由碑及景、由景及事、由事及情，层层递进，语言典雅含蓄，体现了宋代文人重传统、尚雅致的审美情趣。