夜读王承家县丞诗编其一

宋 ·宋诗

向xiàng来lái深shēn夜yè快kuài挥huī犀xī,不bù听tīng清qīng谈tán又yòu许xǔ时shí。
浄jìng洗xǐ昏hūn眸móu急jí呼hū烛zhú,为wèi君jūn读dú尽jǐn一yī编biān诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

挥犀:挥动犀柄麈尾,指清谈。

清谈:魏晋以来文人谈论玄理的风气,此指高雅的谈论。

浄洗:洗净。

昏眸:昏花的眼睛。

译文

从前我们深夜畅谈,快意地挥动犀柄麈尾,如今好久没听到你那清雅的谈吐了。我赶紧洗净昏花的眼睛,急忙叫人点上蜡烛,为了你,我要把这一编诗从头读到尾。

赏析

此诗写夜读友人诗编的急切心情。前两句追忆昔日清谈之乐,后两句以“洗眸”“呼烛”的细节,表现对友人诗作的珍视与阅读的迫切,语言质朴而情谊深长。