观文殿学士赵公挽词其五

宋 ·宋诗

殄tiǎn瘁cuì人rén俱jù骇hài,伊yī余yú独dú永yǒng叹tàn。
十shí年nián交jiāo义yì重zhòng,五wǔ日rì旧jiù盟méng寒hán。
求qiú去qù重zhòng维wéi絷zhí,欲yù归guī无wú羽yǔ翰hàn。
佳jiā城chéng何hé处chù是shì,东dōng盼pàn涕tì汍wán澜lán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

殄瘁:困病,衰亡。

伊余:我。

旧盟寒:旧日的盟约冷落,指交情中断。

维絷:束缚,挽留。

羽翰:翅膀,指归去的凭借。

佳城:墓地。

汍澜:流泪貌。

译文与赏析

此诗抒写与赵公十年交谊及生死之痛。“五日旧盟寒”用典含蓄,写交情中断;“欲归无羽翰”喻归隐不得,末联东望涕泪,悲切动人。