垂丝海棠半落

宋 ·宋诗

雨yǔ后hòu精jīng神shén退tuì九jiǔ分fēn,病bìng香xiāng愁chóu态tài不bù胜shèng春chūn。
落luò阶jiē一yī寸cùn轻qīng红hóng雪xuě,卷juǎn地dì风fēng来lái政zhèng恼nǎo人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

垂丝海棠:海棠的一种,花梗细长下垂。

半落:一半凋谢。

精神退九分:形容花朵失去光泽,状态不佳。

病香愁态:带有病态的香气和忧愁的姿态。

不胜春:承受不住春天的繁华或变化。

轻红雪:比喻飘落的红色花瓣像雪一样轻盈。

卷地风:刮起地面的大风。

政恼人:正让人烦恼。

译文

一场雨过后,垂丝海棠的神采消退了九成,那原本芬芳的花朵如今带着病容和愁态,似乎再也承受不住这变幻莫测的春意。红色的花瓣像轻盈的雪片一样飘落在台阶上,堆积了一寸厚。这时一阵狂风卷地而来,把这满地落花吹得四处飞扬,真是让人心生烦恼。

赏析

诗人通过对雨后海棠凋零景象的细腻描绘,表达了对美好事物易逝的惋惜之情。“轻红雪”比喻新颖,“政恼人”直抒胸臆,情景交融,展现了杨万里善于捕捉瞬间美感并融入个人情绪的艺术特色。