颜侍郎挽词其一

宋 ·宋诗

宴yàn坐zuò勿wù庵ān上shàng,睎xī颜yán亦yì是shì颜yán。
平píng心xīn真zhēn似shì水shuǐ,立lì说shuō信xìn如rú山shān。
屡lǚ拥yōng皇huáng华huá节jié,盍hé登dēng清qīng禁jìn班bān。
始shǐ终zhōng无wú玷diàn阙quē,风fēng裁cái许xǔ谁shuí攀pān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宴坐:安坐,静坐。

睎颜:仰慕颜回(孔子弟子,以德行著称)。睎,仰慕。

皇华节:指皇帝派出的使节。语出《诗经·小雅·皇皇者华》。

清禁班:指在宫中清贵显要的职位。清禁,皇宫。

玷阙:污点、缺失。

风裁:风范、气度。

译文

他常常安静地坐在勿庵里,仰慕颜回的德行,自己也就有了颜回那样的风范。他的心地平和得真像一潭静水,而他所立的学说却稳得像山一样不可动摇。他多次拿着皇帝的符节出使,本来早就该进入宫中清贵的班列了。他从头到尾都没有一点污点缺失,这样的风范气度,又有谁能比得上呢?

赏析

此诗赞颜侍郎德行与功业。首联以颜回比之,点明其安贫乐道;颔联以水喻心、以山喻学,形象生动;颈联叙其出使与仕途;尾联总括其一生无玷,风范难攀。全诗语言凝练,用典贴切,情感真挚。