顷岁游孤屿，名门说二何。
胡为终璧水，自合上銮坡。
器重连城价，心澄古井波。
传家衣钵在，衮衮并儒科。
何司业挽词其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤屿：孤立的小岛，此处或指温州瓯江中的孤屿山。
璧水：指太学，古代太学中有璧池，环水如璧。
銮坡：指翰林院，唐德宗时曾移学士院于金銮坡上。
连城价：指价值连城，用蔺相如完璧归赵事，喻才器贵重。
古井波：古井无波，喻心境澄静。
衮衮：连续不断的样子。
译文
当年我在孤屿一带游历，就听名门望族说起何家兄弟二人。他为什么最终只做到太学之职，按理他本该登上翰林院的高位。他的才器贵重得像连城之璧，心境却澄静得像古井不起波澜。他传家的学问衣钵还在，子孙们接连不断地在儒科中登第。
赏析
此诗挽何司业，首联追忆旧游与何氏名门，颔联以“胡为”“自合”对举，为其位不称才而惋惜；颈联以“连城价”“古井波”写其才高而心静，形象鲜明；尾联转写家学传承、子孙科第不绝，以慰逝者。全诗于哀挽中见称颂，于惋惜中见敬重。