下震上艮，下动上止。
分明两片口唇，包著许多牙齿。
祸自此出，故以言语为戒。
病自此入，故以饮食为忌。
庠者养也，颐者养也。
名庠而住颐庵，知他养个甚底。
直待吞却栗棘蓬，更与吸尽西江水。
莫问这边那边，都是一个道理。
题庠老颐庵
全文共 109 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
下震上艮：指《周易》颐卦的卦象，下卦为震（动），上卦为艮（止）。
颐：面颊，引申为保养、颐养。
庠：古代学校，引申为教养。
栗棘蓬：禅宗用语，比喻难以透破的境界。
西江水：禅宗典故，喻指佛法广大。
译文
这个颐卦啊，下面是震卦表示动，上面是艮卦表示止。它分明就像两片嘴唇，把许多牙齿包在里面。灾祸就是从这里出来的，所以要用言语作为警戒；疾病也是从这里进去的，所以要用饮食作为禁忌。庠的意思是教养，颐的意思也是保养。名字叫庠却住在颐庵，谁知道他到底养的是个什么东西。一直等到他吞下那栗棘蓬，再让他吸干西江水。不要问这边那边，其实都是一个道理。
赏析
此诗以《周易》颐卦为引，借唇齿之喻阐发慎言节食之理，并融入禅宗机锋。语言诙谐而富有理趣，将儒家教养与佛家修行巧妙结合，末句“都是一个道理”点明三教融通之旨，体现了宋代士人援禅入儒的思想特色。