酒尽瓶乾一再添，朔风吹叶响阶前。
起来水墨图中望，正是江南欲雪天。
偶书
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
偶书：随意写下的诗。
朔风：北风。
水墨图：指像水墨画一样的景色。
欲雪天：将要下雪的天气。
译文
酒喝完了，瓶子也干了，我一次又一次地添酒；北风吹着落叶，在台阶前沙沙作响。我起身望去，眼前就像一幅水墨画，这正是江南快要下雪时的天气啊。
赏析
此诗写冬日闲居所见。前两句以酒尽复添、朔风响叶勾勒出萧疏氛围；后两句以水墨图比喻江南欲雪之景，清新如画。全诗语言质朴，意境淡远，透露出诗人闲适而又略带寂寥的心境。