江南万玉妃，肌肤冰雪立。
平生爱淡粧，不作胭脂湿。
以鲁直露湿何郎试汤餠为韵赋酴醾七首其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
酴醾：一种蔷薇科植物，春末夏初开花，色白如雪。
玉妃：喻指酴醾花，以仙女比花。
淡粧：淡雅的妆饰，指花色素净。
胭脂湿：指浓艳的红色，胭脂为红色化妆品。
译文
江南的酴醾花就像千万个玉洁的仙子，她们立在枝头，肌肤如同冰雪一般清透。这些花儿平生就偏爱淡雅的妆扮，从来不肯像涂了胭脂那样湿漉漉地显出艳色。
赏析
此诗以拟人手法咏酴醾，将花比作江南玉妃，突出其冰肌雪骨、淡雅不艳的特质。前两句写形与色，后两句写品性，以“爱淡粧”点出花之清高，暗含诗人对素淡之美的推崇。语言简净，意境清幽。