乡也才聆謦咳声，暗中摸索认轮囷。
故家大雅元戎老，词学清流使节新。
直指大门标俗子，莫嫌高贾著山人。
紫荷琳馆君诸父，说项斯贤不厌频。
曹提举荣上
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
謦咳：咳嗽声，借指谈笑。
轮囷：盘曲硕大，喻才识卓越。
大雅：指雅正之才。
元戎：主将，此指故家前辈。
紫荷：紫荷囊，官员佩饰。
琳馆：仙馆，指官署。
说项：称扬他人。
译文
从前才听到您的谈笑声，在暗中摸索便认出了您卓越的才识。故家雅正之士如老将般资深，词学清流中您作为使节却是新秀。您直指大门为俗子标榜，不要嫌弃高洁的商贾安置山人。紫荷琳馆中您的诸位父辈，称扬项斯之贤从不厌烦频繁。
赏析
此诗贺曹提举荣升。首联写初闻其声便识其才，表达仰慕。颔联赞其家学渊源与词学清流。颈联写其不拘俗见、提携后进。尾联以诸父说项作结，勉励其延续贤名。全诗用典贴切，情真意切。