风浪渺平陆，吾行将安之。
酒中有乐国，犹是太古时。
孰云道里长，一觞自臻兹。
不知有先死，况复忧与疑。
何辞日一往，蟹螯正堪持。
和陶渊明饮酒诗其一
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渺：水势浩大貌，此处形容风浪弥漫。
平陆：平坦的陆地。
乐国：安乐之地。
臻：至，到达。
蟹螯：螃蟹的钳子，代指下酒佳肴。
译文
风浪浩渺，连平坦的陆地都好像被水淹没了，我这一走要往哪里去呢？酒里面自有一个安乐的世界，那里面还像太古时代一样淳朴。谁说路途遥远？只要端起一杯酒，自然就到了那个地方。在那里不知道有先死这回事，更何况还有什么忧愁和疑虑呢。何必推辞每天去一趟呢，螃蟹的钳子正好拿来下酒。
赏析
此诗和陶渊明《饮酒》而作，起句以风浪渺茫、行止无依发端，随即转入“酒中有乐国”的想象，将饮酒之境写成太古淳朴之乡。一觞即至，不知生死忧疑，以夸张笔法写醉中忘机之乐。末句蟹螯正持，化用毕卓典故，于放达中见出对现实的疏离。