眼中三十年来泪，一望南云一度垂。
惭愧临淮李常侍，远教形影暂相随。
喜五兄自泗州至
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南云：南方的云，常用来寄托思乡怀人之情。
惭愧：这里是“多谢”“幸得”的意思。
临淮李常侍：指李姓常侍，临淮为其郡望或任职地。
形影：身影，这里指五兄。
译文
三十年来，我眼里积了多少泪水啊，每回望一眼南边的云，就要掉一回泪。多亏了临淮的李常侍，大老远地让我的形影暂时有了依靠，能相伴一阵子。
赏析
此诗写与五兄重逢的悲喜交集。首句以“三十年来泪”极言离别之久、思念之深，次句“一望南云一度垂”将抽象之情化为具体动作。后两句转写幸得李常侍使兄弟暂得相聚，以“惭愧”致谢，情感真挚，语言朴素而动人。