野色苍烟阔，篷笼宿雨開。
湖光与天接，林彩觉春回。
心事归双鬓，年华付一杯。
松江元赴海，流驶更须催。
吴江道中其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
篷笼：船篷。
宿雨：昨夜的雨。
林彩：树林的色彩。
松江：吴淞江，流经吴江等地。
流驶：水流急速。
催：催促，指时光流逝。
译文
野外的景色在苍茫烟雾中显得辽阔，船篷打开了，露出了昨夜留下的雨水痕迹。湖面的波光与天空相接，树林的色彩让人感觉到春天回来了。心事沉重地堆积在双鬓之上，年华就这样付给了手中的酒杯。松江的水本来就是流向大海的，那急速流动的水势仿佛在催促着时光匆匆而过。
赏析
诗人在吴江途中写景抒情，前四句描绘雨后初晴、春意盎然的壮丽景色，气象开阔。后四句笔锋一转，由景入情，感叹年华易逝、心事重重。以江水东流喻时光不可逆，情景交融，既有自然之美，又有深沉的生命意识，格调苍凉而不失壮美。