几年京洛暗胡尘，老上龙庭恨未焚。
安得君王倚天剑，提携直上决浮云。
塞上与郑将夜饮其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
京洛：京城洛阳，代指北宋都城汴京。
胡尘：指金兵入侵带来的战乱。
老上龙庭：匈奴单于的王庭，代指金国首都。
决浮云：拨开云雾，比喻扫清障碍。
译文
多年来京城被外族战乱的尘土遮蔽，心中遗憾未能焚毁敌人的巢穴。怎样才能得到君王赐予的倚天长剑，提着它直冲云霄去拨开重重迷雾？
赏析
表达了强烈的爱国热情和收复失地的决心。想象奇特，气势磅礴，用“倚天剑”象征正义的力量，渴望一举荡平敌寇，恢复中原。