乐天书内重封到，居敬堂前共读时。
四友一为泉路客，三人两咏浙江诗。
别无远近皆难见，老减心情自各知。
杯酒与他年少隔，不相酬赠欲何之。
酬乐天吟张员外诗见寄因思上京每与乐天於居敬兄升平里咏张新诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乐天：白居易字乐天。
居敬：元稹友人，生平未详。
四友：指四人交好。
泉路客：指已故之人。
浙江诗：指在浙江所作之诗。
译文
乐天的书信重重封好寄到我这里，让我想起当年在居敬堂前一起读张员外诗的时候。我们四个朋友中有一个已经做了黄泉路上的客，剩下的三人中有两个在吟咏浙江的诗。分别之后不论远近都难以相见，年老心情衰减，各自心里都明白。杯酒之间与那些年轻人已隔了一层，不能相互酬赠，又能往哪里去呢。
赏析
诗因乐天寄张员外诗而作，追忆京中旧游，感伤友朋凋零。前两联写昔日共读之乐与今日生死聚散之悲，后两联写别后难见、年老心减，尾联以与少年相隔作结。全诗情真意切，感慨深沉。