郭相谋深古来少，词翰升堂为君扫。
忆君诵诗神凛然，相逢苦觉人情好。
歌词自作风格老，百壶且试開怀抱。
皂盖能忘折野梅，浣花溪里花饶笑。
次杨梦锡雪后古梅正芳韵兼呈李史君
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郭相：指唐代宰相郭子仪，此处可能借指某位高官或友人。
词翰：诗文与书法。
升堂：登上厅堂，比喻学问或技艺达到较高境界。
皂盖：黑色伞盖，古代高官出行所用，代指官员。
浣花溪：杜甫草堂所在地，代指隐居或高雅之地。
译文
像郭子仪那样谋略深远的人自古以来就很少见，您的诗词文章登堂入室，为我扫除心中的尘垢。想起您诵读诗歌时神情凛然，相逢之时只觉得人情格外美好。您自己创作的歌词风格古朴苍劲，暂且打开怀抱，试着畅饮百壶美酒。身为高官的您若能忘记折断野外的梅花，那么在浣花溪里，花儿也会含笑欢迎。
赏析
此诗为酬唱之作，极力赞扬友人的才华与风度，并邀请其共饮赏梅。用典恰当，情感热烈，体现了文人之间的深厚友谊。