意得壶觞外，心清杖屦间。
簿书休吏早，花鸟向人闲。
隆荫堂
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
壶觞：酒器，代指饮酒。
杖屦：手杖和鞋子，代指散步或闲居生活。
簿书：官府文书，代指公务。
休吏：官吏休息，指公事完毕或休假。
译文
当心意得到满足时，便沉浸在饮酒的乐趣之外；心境清净之时，则漫步于拄杖穿鞋的闲适之中。因为公务文书处理得早，官吏们得以提前休息，所以那花鸟仿佛也带着悠闲的神情，向着人们展示它们的自在。
赏析
这首诗描绘了官员在繁忙公务之余享受闲适生活的场景。通过“意得”、“心清”等词，表现了作者超脱尘俗、追求内心宁静的境界，语言平淡自然，富有生活情趣。