偈颂二十二首其三

宋 ·宋诗

飞fēi金jīn乌wū,走zǒu玉yù兔tù,闰rùn月yuè十shí日rì又yòu过guò去qù。
无wú位wèi真zhēn人rén不bù可kě寻xún,一yī夜yè霜shuāng风fēng打dǎ门mén户hù。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金乌:太阳。

玉兔:月亮。

闰月十日又过去:时间流逝飞快,闰月很快过去。

无位真人:临济义玄提出的概念,指人人本具的佛性,不受地位限制。

打门户:敲打门窗,比喻外界的干扰或时光的催促。

译文

太阳升起落下,月亮运行穿梭,转眼间闰月的十天又过去了。那个无形无位的真人(本性)无处寻觅,只有一夜的霜风猛烈地敲打着门窗。

赏析

此偈感叹时光飞逝,生命短暂。在时间的洪流中,试图寻找永恒的“无位真人”却不得,唯有面对现实的寒冷与冲击。寓意深刻,提醒人们在无常中觉醒。