鸡罢三号来晓色，披衣起见瓦沟白。
雪花初堕云遽回，天意应怜未归客。
男儿铁石为刚肠，忍穷不见可怜色。
当知曳履郭先生，可作餐毡苏属国。
雪中怀韩毅伯
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三号：三更，深夜。
瓦沟白：屋顶瓦沟积满了白雪。
云遽回：云彩迅速散去。
未归客：尚未回家的旅人，指韩毅伯。
铁石为刚肠：形容意志坚定，如铁石般坚硬。
可怜色：令人怜悯的脸色，指愁苦之容。
曳履郭先生：东汉郭丹，少有大志，后为官清廉，此处借指坚守节操。
餐毡苏属国：西汉苏武，被匈奴扣留十九年，牧羊北海，饥吞毡毛，持节不屈。属国，官职名。
译文
公鸡打鸣过了第三更，天色渐亮，披衣起床看见屋顶瓦沟一片雪白。雪花刚刚飘落，乌云就迅速散开，上天的心意大概是怜惜这位还没回家的旅客。男儿应当用铁石铸就刚强的肠胃，忍受贫困也不显露出令人怜悯的愁容。要知道像郭丹那样拖着鞋子坚守志向的人，也可以像苏武那样嚼着毡毛保持气节。