懒跨狨鞍趁晓班，却穿蜡屐小游山。
山头草木生光彩，玉节曾行紫翠间。
和王右司游南岳三绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
狨鞍：装饰华丽的马鞍，指代官场出行。
晓班：早朝。
蜡屐：涂蜡的木鞋，便于雨天或山路行走。
玉节：使者的符节，指王右司的身份。
紫翠：山林景色。
译文
我懒得骑着装饰华贵的马匹去赶早朝的班次，反而穿上涂蜡的木鞋，悠闲地去游览小山。山上的草木因此显得光彩夺目，仿佛是因为您这位手持玉节的贵人曾经穿行在这片紫翠山林之间。
赏析
诗人通过对比“跨狨鞍”与“穿蜡屐”，表达了对官场生活的厌倦和对自然闲适生活的向往。同时，将草木生辉归功于友人的到来，巧妙地赞美了对方的高雅气质和影响力。