曹瞒忍杀杨德祖，不敢复害祢正平。
区区黄祖雀鼠辈，乃以嬉笑生五兵。
才虽可爱亦可忌，人间险过羊肠路。
不锄骄气祸之媒，祖也不仁衡未智。
黄鹤楼前江水平，鹦鹉洲边春草青。
凭君酹酒吊孤冢，古来贤哲非贪生。
处士一死泰山重，文举一死鸿毛轻。
吊祢正平
全文共 118 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曹瞒：曹操的小名阿瞒。
杨德祖：杨修的字，因恃才放旷被曹操杀害。
祢正平：祢衡的字，击鼓骂曹，后被黄祖杀害。
五兵：五种兵器，代指战争或杀戮。
羊肠路：比喻狭窄险峻的道路，此处指人心险恶。
文举：孔融的字，被曹操杀害。
泰山重/鸿毛轻：司马迁语，比喻死的价值不同。
译文
曹操残忍地杀死了杨修，却不敢再伤害祢衡。那个微不足道的黄祖，不过是鼠雀之辈，竟然因为嬉笑怒骂就引发了刀兵之祸。才华虽然可爱但也容易招致嫉妒，人间的道路比羊肠小道还要险恶。如果不铲除骄纵之气的祸根，黄祖固然不仁，祢衡也缺乏智慧。黄鹤楼前江水平静，鹦鹉洲边春草青青。请您斟酒祭奠这座孤坟，自古以来的贤哲并非贪生怕死。处士祢衡的死重于泰山，而文举孔融的死则轻如鸿毛。
赏析
咏史怀古，吊唁祢衡。通过对比曹操、黄祖、祢衡等人的行为，探讨才华、性格与命运的关系。结尾引用司马迁名言，升华主题，引发对生死价值的深刻思考。