劝农出郊三绝其二

宋 ·宋诗

桃táo花huā一yī笑xiào弄nòng春chūn晴qíng,布bù谷gǔ澜lán翻fān亦yì劝quàn耕gēng。
十shí雨yǔ五wǔ风fēng蒙méng帝dì力lì,願yuàn同tóng父fù老lǎo庆qìng秋qiū成chéng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

布谷:杜鹃鸟,叫声似“不如归去”,亦谐音“播谷”,故称劝耕鸟。

澜翻:形容声音嘈杂起伏,这里指布谷鸟叫声连绵不断。

十雨五风:即五日一风,十日一雨,形容风调雨顺。

帝力:指皇帝的恩德或自然造化的力量。

译文

桃花在晴朗的春日里绽放笑容,仿佛在戏弄春光;布谷鸟此起彼伏地鸣叫,像是在催促人们耕作。既然能享受到风调雨顺的好天气,这都要归功于上天的恩赐,我希望能和父老乡亲们一起庆祝秋天的丰收。